Явное и неявное содержание. Импликатуры
В каждой реплике есть:
- явное содержание — то, что буквально сказано;
- неявное содержание/речевая импликатура — то, что достраивается из контекста, то, что имелось в виду.
Пример: «Мы, наверное, не уложимся к пятнице».
- Явно: есть риск по сроку.
- Неявно: срок уже точно сорван, можно перестать пытаться.
Обращайтесь к паттернам FPF
- контекст и допустимые трактовки — A.1.1, E.10.D1;
- различение уровня интенции и уровня проверяемого описания — E.10.D2;
- проверка эффекта высказывания на работу — E.13.